| Anotace | Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o vyhlášení úplného znění Dohody o mezinárodních přepravách zkazitelných potravin a o specializovaných prostředcích určených pro tyto přepravy (ATP).
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že na zasedáních Pracovní skupiny pro přepravu zkazitelných potravin Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů byly v letech 1998 - 2003 vypracovány a schváleny návrhy změn a doplňků Dohody o mezinárodních přepravách zkazitelných potravin a o specializovaných prostředcích určených pro tyto přepravy (ATP), přijaté v Ženevě dne 1. září 1970, vyhlášené pod č. 61/1983 Sb., ve znění č. 54/1998 Sb. a č. 92/2000 Sb. m. s.
Návrhy změn a doplňků Dohody ATP a jejích příloh schválené výše uvedenou Pracovní skupinou byly postupně předkládány generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů, depozitáři Dohody. Sekretariát Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů vydal nové úplné znění Dohody ATP, včetně všech změn a doplňků, které vstoupilo v platnost dne 7. listopadu 2003 a tímto dnem vstoupilo v platnost i pro Českou republiku.
Anglické znění Dohody ATP se změnami platnými od 7. listopadu 2003 a jejích příloh a překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.
Český překlad není v současné době k dispozici.
|
